ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ КАМПАНИИFUNPLUS

Последнее обновление: 6 ноября 2023 г.

ДЛЯ УЧАСТИЯ В КАМПАНИИ, ВЫИГРЫША ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ПРИЗА НЕ ТРЕБУЕТСЯ НИКАКИХ ПОКУПОК.
ПОКУПКА ИЛИ ОПЛАТА НЕ УВЕЛИЧИТ ВЕРОЯТНОСТЬ ВЫИГРЫША.

1 КАМПАНИЯ

1.1 Организатором кампании («Кампания») является FunPlus International AG, компания, зарегистрированная в Швейцарии и расположенная по адресу: Банхофштрассе 2, 6300 Цуг, Швейцария, с номером в торговом реестре CHE-406.512.803 («FunPlus», «нас» или «мы»). Настоящие общие положения и условия кампании («Положения и условия кампании» регулируют правовые отношения между FunPlus и Вами (именуемыми в настоящих Положениях и условиях кампании как «вы», «ваш» или «участник») в связи с проведением кампании. Кампания может представлять собой лотерею, конкурс или раздачу призов.

1.2 Принимая участие в этой кампании, вы обязуетесь соблюдать (в совокупности):

  • 1.2.1 правила кампании, применимые к кампании, опубликованные в соответствующем интерфейсе кампании («Правила кампании»);
  • 1.2.2 настоящие «Положения и условия кампании»;
  • 1.2.3 наше Пользовательское соглашение; а также
  • 1.2.4 нашу Политику конфиденциальности игроков.

1.3 Вся информация, подробно изложенная на любом из сайтов, цифровых платформ, игр или приложений FunPlus (далее «Сайты FunPlus») в связи с требованиями к участию в данной кампании, является частью настоящих условий. В случае каких-либо расхождений или противоречий между информацией, размещенной на cайтах FunPlus, настоящими «Положениями и условиями кампании» и «Правилами кампании», приоритет будет следующим: (1) Правила кампании; (2) Положения и условия кампании; (3) Пользовательское соглашение и Политика конфиденциальности игроков; и (4) Сайты FunPlus.

2 КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ

2.1 Подробная информация о том, как принять участие в кампании, изложена в «Правилах кампании».

2.2 Все заявки на участие в кампании должны быть получены FunPlus не позднее даты и времени, указанных в «Правилах кампании». Все заявки на участие в кампании, полученные после указанного срока, автоматически не принимаются.

2.3 Все заявки должны сопровождаться вашим UID, именем, адресом, адресом электронной почты и любой другой информацией, указанной в «Правилах кампании».

2.4 FunPlus:

  • 2.4.1 не несет ответственность за утерянные, потерянные, поврежденные или задержанные в ходе доставки заявки на участие в кампании, независимо от причин, включая, например, результат любого почтового сбоя, сбоя оборудования, технического сбоя, сбоя систем, спутников, сетей, серверов, компьютерного оборудования или программного обеспечения любого рода; или
  • 2.4.2 не принимает доказательство отправки или передачи в качестве доказательства получения заявки на участие в кампании.

2.5 Для получения помощи с заявками или любыми другими вопросами о кампании, пожалуйста, свяжитесь с campaigns@funplus.com.

3 ПРАВО НА УЧАСТИЕ

3.1 Кампания открыта только для участников, находящихся в юрисдикциях, указанных в «Правилах кампании».

3.2 Вы не можете участвовать в кампании, если:

  • 3.2.1 вы являетесь сотрудником FunPlus, его холдинга или дочерних компаний;
  • 3.2.2 вы являетесь сотрудником, агентом или поставщиком FunPlus, или ее холдинговых или дочерних компаний, которые профессионально связаны с кампанией или ее администрацией; или
  • 3.2.3 вы являетесь членом непосредственной семьи или домашнего хозяйства тех лиц, указанных в пунктах 3.2.1 и 3.2.2 выше.

3.3 В Кампании могут участвовать участники в возрасте от 13 лет и старше, при условии, что любой участник, не достигший совершеннолетия в своей юрисдикции проживания, должен показать настоящие «Положения и условия» кампании своему родителю или законному представителю и получить его разрешение на согласие с настоящими Положениями и условиями, участие в кампании и предоставление своей личной информации компании FunPlus. Если требуется разрешение родителей, участники должны иметь возможность предоставить доказательства того, что их родители или опекуны дали согласие на участие в кампании, или, если требуется, предоставить документы, подтверждающие этот факт, например, разрешение, подписанное их родителями или опекунами.

3.4 Принимая участие в кампании, вы подтверждаете, что соответствуете критериям для участия и получения любых призов, которые вы можете выиграть, и что ваше участие в кампании полностью соответствует действующим законам и нормативным актам вашей юрисдикции проживания. FunPlus может потребовать от вас предоставить документы, удостоверяющие личность, и/или доказательства того, что вы имеете право участвовать в кампании, и оставляет за собой право дисквалифицировать любого участника, который не имеет права участвовать в кампании или претендовать на приз.

3.5 FunPlus не принимает заявки на участие в кампании, которые:

  • 3.5.1 были автоматически сгенерированы компьютером (включая любые заявки, которые были созданы с использованием генеративных систем искусственного интеллекта), если это явно не разрешено в «Правилах кампании»;
  • 3.5.2 были заполнены третьими лицами или массово;
  • 3.5.3 являются неразборчивыми, измененными, воссозданными, поддельными или фальсифицированными;
  • 3.5.4 являются фотокопиями, а не подлинными экземплярами; или
  • 3.5.5 не были заполнены.

3.6 FunPlus оставляет за собой право дисквалифицировать вас, если ваше поведение противоречит духу или намерениям кампании. Право на получение приза зависит от выполнения всех требований, изложенных в настоящих «Положениях и условиях» кампании и/или в «Правилах кампании».

3.7 Заявки на участие в кампании не могут быть возвращены.

4 ПРИЗ

4.1 Полная информация о призах изложена в «Правилах кампании». Призы предоставляются в зависимости от их наличия. FunPlus оставляет за собой право по своему усмотрению заменить приз денежной альтернативой эквивалентной стоимости или заменить приз другим призом равной или большей стоимости. FunPlus не несет ответственности за любые расходы, связанные с призом и специально не включенные в приз.

4.2 Приз не подлежит обсуждению или передаче, замена или обмен приза не допускается, кроме как компанией FunPlus в соответствии с «Положениями и условиями» кампании. Призы не подлежат обмену на денежные средства, за исключением случаев, когда это требуется по закону.

5 ПОБЕДИТЕЛИ

5.1 Полная информация о том, как будут определяться победители кампании, изложена в «Правилах кампании». Это включает процесс, который будет использоваться в случае, если победители выбираются случайным образом, или, если победители выбираются на основе навыков иликритериев, используемых для выбора победителей и/или жюри, которое будет принимать решение.

5.2 Решение FunPlus является окончательным и не подлежит обсуждению.

5.3 При необходимости и как указано в «Правилах кампании», FunPlus свяжется с победителями лично в кратчайшие сроки, используя их UID, внутриигровые сообщения, номер телефона или адрес электронной почты, предоставленные при участии в кампании. FunPlus не будет вносить изменения в контактную информацию после подачи заявки на участие в кампании.

5.4 Информация о победителях будет опубликована или доступна через интерфейс кампании, внутриигровое сообщение, электронную почту или другими способами, указанными в «Правилах кампании». Если вы возражаете против публикации или предоставления информации о вашей фамилии, стране и выигравшей заявке, пожалуйста, свяжитесь с FunPlus по электронной почте campaigns@funplus.com. В таких обстоятельствах FunPlus будет предоставлять эту информацию только соответствующим государственным органам в соответствии с требованиями законодательства.

5.5 В течение одного месяца с даты закрытия кампании любой желающий может запросить информацию о главных победителях, написав в FunPlus по адресу: Банхофштрассе 2, 6300 Цуг, Швейцария с обратным адресом и указанием на конкретную кампанию.

6 ПОЛУЧЕНИЕ ПРИЗА

6.1 Если призы состоят из внутриигровых предметов или внутриигровой валюты, они будут либо отправлены непосредственно на ваш счет, либо вам нужно будет получить их в соответствии с инструкциями, изложенными в «Правилах кампании». Если призы являются физическими товарами, вам необходимо получить призы в соответствии с инструкциями, изложенными в «Правилах кампании».

6.2 Если вы не будете следовать инструкциям «Правил кампании» в отношении получения призов или не предоставите всю запрашиваемую информацию (включая любую информацию, необходимую FunPlus для проверки соблюдения вами «Положений и условий» кампании и «Правил кампании») в течение времени, установленного FunPlus при подаче такого запроса, ваше требование на получение приза станет недействительным.

6.3 Приз не может быть востребован третьей стороной от вашего имени.

6.4 FunPlus не несет ответственности за любые задержки в присуждении приза по причинам, которые не могут быть отнесены к FunPlus, таким как, помимо прочего, форс-мажорные обстоятельства или технические ошибки.

6.5 FunPlus предпримет все разумные усилия, чтобы связаться с победителем. Если с победителем невозможно связаться, уведомление возвращено или не доставлено, победитель не отвечает на уведомление или недоступен, или иным образом не забрал свой приз в сроки и/или в соответствии с требованиями, указанными в Правилах кампании, FunPlus оставляет за собой право предложить приз следующему участнику, имеющему на это право.

6.6 FunPlus не несет никакой ответственности, если вы не сможете забрать приз.

6.7 Если для получения приза необходимо совершить какую-либо поездку, победитель несет ответственность за то, чтобы у него (и у любого лица, путешествующего с ним, если это применимо) был действительный паспорт и/или другие необходимые проездные документы и визы. В случае необходимости поездки FunPlus свяжется с победителем (победителями) кампании (или их родителями, или опекунами, если они моложе 18 лет) для определения взаимоприемлемой даты поездки, однако окончательное решение остается за FunPlus. Любому победителю в возрасте до 18 лет может потребоваться сопровождение родителя или опекуна.

6.8 Если призы не поставляются непосредственно компанией FunPlus, они будут доставлены уполномоченной стороной, назначенной компанией FunPlus, как указано в «Правилах кампании».

6.9 Каждый победитель несет полную ответственность за оплату всех юридических и административных сборов и налогов, связанных с ввозом и понесенных, возникших в результате или в связи с доставкой приза, которые могут включать соответствующие федеральные, государственные, провинциальные, территориальные и местные налоги. От победителей также может потребоваться подписание и предоставление некоторых налоговых документов в качестве условия признания их победителями. Приблизительная розничная стоимость не включает применимый налог на товары и услуги, провинциальные, государственные, территориальные или другие применимые налоги, и подтвержденные победители могут быть обязаны уплатить такие налоги после получения соответствующего приза. Все прочие расходы и издержки, прямо не оговоренные в «Положениях и условиях» кампании или «Правилах кампании», возлагаются исключительно на победителя, если иное не предусмотрено действующим законодательством.

7 ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

7.1 Принимая участие в данной кампании, каждый участник (и родитель или законный представитель несовершеннолетнего участника) соглашается с тем, что FunPlus и его аффилированные лица, дочерние компании, представители, консультанты, подрядчики, юрисконсульты, рекламные агентства, агентства по связям с общественностью, рекламные агентства, агентства по реализации и маркетингу, поставщики веб-сайтов и все их соответствующие должностные лица, директора, акционеры, сотрудники, представители, уполномоченные лица и агенты (далее «Освобожденные стороны») в той мере, в какой это допускается действующим законодательством, ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за любые убытки (включая, но не ограничиваясь этим, косвенные, специальные или последующие убытки или потерю прибыли), расходы или ущерб, травмы или смерть, понесенные или полученные (независимо от того, является ли это следствием халатности какого-либо лица) в связи с данной кампанией или получением приза, за исключением случаев, когда это вызвано халатностью FunPlus или не может быть исключено действующим законодательством. Кроме того, FunPlus не несет ответственности за любые недоставленные сообщения или электронные письма, включая, но не ограничиваясь этим, внутриигровые сообщения, электронные письма, которые не были получены из-за настроек конфиденциальности или спам-фильтра участника, которые могут перенаправить любое уведомление о победителе или другое электронное письмо, связанное с кампанией, в папку со спамом или нежелательной информацией. Ваши законные права при этом не затрагиваются.

7.2 Принимая участие в кампании, каждый участник (и родитель или законный представитель несовершеннолетнего участника) соглашается: (i) в той мере, в какой это допускается действующим законодательством, отказаться от любых прав на неоднозначное толкование настоящих «Положений и условий» кампании; и (ii) в той мере, в какой это допускается действующим законодательством, навсегда и безоговорочно согласиться освободить и оградить каждую из Освобожденных сторон от любых и всех претензий, исков, судебных решений, оснований для иска, разбирательств, требований, штрафов, неустоек, ответственности, ущерба, затрат и расходов (включая, но не ограничиваясь этим, разумные гонорары адвокатов), которые могут возникнуть в связи с: (a) кампанией, включая, помимо прочего, любые связанные с кампанией мероприятия или их элементы, участием или невозможностью участия в кампании; (b) нарушением участником любых прав третьих лиц на неприкосновенность частной жизни, личных, публичных или имущественных прав, включая, помимо прочего, клевету, нарушение авторских прав и товарных знаков; (c) принятие, посещение, получение, проезд, участие, доставка, владение, дефекты, использование, неиспользование, неправильное использование, невозможность использования, потеря, повреждение, уничтожение, халатность или умышленное нарушение в связи с использованием приза (или любого его компонента); (d) потеря, опоздание, кража, неправильное направление, повреждение или уничтожение приза (или любого его элемента); или (e) халатность или умышленное нарушение со стороны участника.

7.3 Если по какой-либо причине Кампания не может быть проведена как запланировано, или приз недоступен, или целостность и/или осуществимость кампании серьезно нарушается событием, находящимся вне контроля FunPlus, включая, но не ограничиваясь, пожаром, наводнением, эпидемией, пандемией, землетрясением, взрывом, забастовкой, стихийным бедствием, сбоем работы спутника или оборудования, бунтом или гражданским беспорядком, войной (объявленной или не объявленной), угрозой или действием террористов, или любым федеральным, штатовским, провинциальным или местным законом, приказом или регулированием правительства, приказом суда или юрисдикции, заражением компьютерным вирусом, несанкционированным вмешательством, техническими сбоями или другой причиной, которая не находится разумно под контролем FunPlus (каждое из которых является форс-мажорным событием или случаем), FunPlus оставляет за собой право, по своему единоличному усмотрению, сократить, отменить, прекратить, изменить или приостановить кампанию и/или продолжить кампанию, включая выбор победителей так, как она считает справедливым и разумным, включая выбор победителей из числа допущенных заявок, полученных до такого события, без дополнительных обязательств, при условии, что будет получено достаточное количество допущенных заявок. Если FunPlus решит изменить настоящую кампанию в результате форс-мажорных обстоятельств, FunPlus разместит соответствующее уведомление.

7.4 БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕСКАЗАННОГО, ЕСЛИ ЭТО НЕ ЗАПРЕЩЕНО ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ, ЧТО КАСАЕТСЯ ДАННОЙ КАМПАНИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПРИЗЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ “КАК ЕСТЬ” БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

8 ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ

В той мере, в какой кампания требует предоставления контента, вы заявляете и гарантируете FunPlus, что ваша заявка (i) полностью является вашей оригинальной работой и была написана или снята исключительно вами, (ii) не скопирована из какого-либо другого источника, не транслировалась ранее или не распространялась иным способом в любом СМИ или формате, (iii) не является общественным достоянием и (iv) не нарушает и не противоречит торговой марке, авторским правам, правам на частную жизнь, правам на публичность или любым другим правам любого рода или характера любого другого физического или юридического лица.

9 ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В КАМПАНИИ И ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

9.1 Все заявки на участие в кампании и любые сопроводительные материалы, отправленные в FunPlus, станут собственностью FunPlus после получения и не будут возвращены.

9.2 Отправляя заявку на участие в кампании и любые сопроводительные материалы, вы соглашаетесь:

  • 9.2.1 передать FunPlus все ваши права на интеллектуальную собственность с полной гарантией права собственности; а также;
  • 9.2.2 отказаться от всех моральных прав в отношении участия в кампании и иных прав, возникающих в связи с участием в кампании, на которые вы можете иметь право в настоящее время или в любое время в будущем в соответствии с любым применимым законодательством, действующим в любое время в любой точке мира.

9.3 Вы соглашаетесь с тем, что FunPlus может, но не обязан, сделать вашу заявку доступной на любом сайте FunPlus и в любых других средствах массовой информации, известных в настоящее время или изобретенных в будущем, а также в связи с любой публичностью кампании. Вы соглашаетесь предоставить FunPlus бесплатную неисключительную, всемирную, безотзывную лицензию на весь срок действия любых прав интеллектуальной собственности на заявку в рамках кампании и любые сопроводительные материалы, на использование, отображение, публикацию, передачу, копирование, редактирование, изменение, хранение, переформатирование и сублицензирование заявки в рамках кампании и любых сопроводительных материалов для таких целей.

9.4 В случае, если комплект автора или любой другой актив и/или материалы FunPlus (включая, помимо прочего, программное обеспечение, код, информацию, контент, данные, текст, персонажи, музыку, звуки, изображения или видео, вместе именуемые «Контент») предоставляются FunPlus или от нашего имени для кампании, все соответствующие авторские права и другие права интеллектуальной собственности на такой контент лицензируются, а не продаются вам в соответствии с настоящими «Положениями и условиями» кампании. При условии строгого соблюдения вами настоящих «Положений и условий» кампании мы предоставляем вам ограниченную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзывную и неисключительную лицензию на использование нашего контента в личных и некоммерческих целях. Если вы нарушите какие-либо из настоящих «Положений и условий» кампании или «Правил кампании», мы можем немедленно аннулировать или приостановить действие этой лицензии. Вы признаете, что все права интеллектуальной собственности и другие права на контент являются и будут оставаться исключительно нашей собственностью и что вы не будете иметь никаких прав собственности, правовых оснований или других имущественных интересов в отношении контента.

10 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1 FunPlus будет обрабатывать вашу личную информацию только в соответствии с Политикой конфиденциальности игроков или в соответствии с пунктами 5.3-5.5 в отношении объявления победителей.

10.2 Если есть основания полагать, что было допущено нарушение настоящих «Положений и условий» кампании или «Правил кампании», FunPlus оставляет за собой право по собственному усмотрению исключить вас из участия в кампании.

10.3 FunPlus оставляет за собой право признать недействительным, приостановить, отменить или изменить приз кампании, если это окажется необходимым, в том числе если какой-либо закон или нормативный акт противоречит данным условиям или если какой-либо закон или нормативный акт делает выполнение FunPlus данных условий невозможным, незаконным, противоправным или неэтичным.

10.4 Настоящие «Положения и условия» кампании и «Правила кампании» регулируются законодательством Швейцарии, и стороны подчиняются неисключительной юрисдикции судов Цуга, Швейцария. Такой выбор права не лишает участников защиты, предоставляемой в соответствии с законодательством их юрисдикции проживания и такими положениями, которые не могут быть отменены по соглашению или в силу закона их юрисдикции проживания.

Если какое-либо положение настоящих «Положений и условий» кампании или «Правил кампании» или какое-либо слово, фраза, пункт, предложение или другая их составляющая по какой-либо причине признаются не имеющими законной силы или недействительными, то такое положение или его часть должны быть изменены или удалены таким образом, чтобы остальные положения настоящих «Положений и условий» кампании и «Правил кампании» стали действительными и имеющими законную силу. Недействительность или неисполнимость какого-либо положения настоящих «Положений и условий» кампании, «Правил кампании» или любых призовых документов не влияет на действительность или исполнение любого другого положения. Ни один участник не имеет права изменять или дополнять настоящие «Положения и условия» кампании или «Правила кампании». Неисполнение компанией FunPlus какого-либо положения настоящих «Положений и условий» кампании или «Правил кампании» не означает отказ от этого положения, и такое положение остается в силе и действии.

10.5 Настоящие Условия составлены на английском языке и могут быть переведены на другие языки. В случае противоречий, несоответствий или разъяснений, требуемых при переводе на другие языки, преимущественную силу настоящих “Положений и условий” кампании имеет англоязычная версия.

10.6 Если кампания проводится в Соединенных Штатах Америки или Канаде, то следующие дополнительные условия будут применяться и, при необходимости, иметь приоритет над любыми другими условиями настоящих «Положений и условий» кампании:

Территория Дополнительные условия

 
Канада ВОПРОС ДЛЯ ПРОВЕРКИ НАВЫКОВ: В случае, если победитель определяется полностью или частично случайно, для получения приза участник, находящийся в Канаде, должен сначала уведомить FunPlus по адресу campaigns@funplus.com о том, что участник находится в Канаде, и запросить вопрос для проверки навыков, который FunPlus впоследствии предоставит и на который участник должен ответить правильно без использования средств механической или иной помощи.  FunPlus оставляет за собой право в любое время провести альтернативный или дополнительный тест на определение навыков, если посчитает это необходимым в зависимости от обстоятельств, для решения вопросов дискриминации или ограниченной дееспособности и/или в соответствии с действующим законодательством.

 

Только для жителей Квебека (Канада): Любой судебный процесс, связанный с проведением или организацией рекламного конкурса, может быть передан для вынесения решения в Régie des alcools, des courses et des jeux du Quebec («Комиссия Квебека по алкоголю, скачкам и азартным играм»). Любые судебные разбирательства, связанные с присуждением приза, могут быть переданы на рассмотрение комиссии только для того, чтобы помочь сторонам достичь мирового соглашения.
Соединенные Штаты Америки ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ:  Участвуя в данной кампании, каждый участник (и родитель или законный представитель любого несовершеннолетнего участника) соглашается: (i) что все споры, которые участник может иметь с FunPlus, или претензии, которые участник может иметь к FunPlus, связанные с (a) кампанией, (b) присуждением или погашением любого приза, и/или (c) определением объема или применимости данного арбитражного соглашения, будут разрешаться исключительно в окончательном и обязательном арбитраже, управляемом Службой судейского арбитража и медиации и проводимом единоличным арбитром в соответствии с правилами  Службой судейского арбитража и медиации; (ii) настоящее арбитражное соглашение заключено в рамках сделки, затрагивающей межгосударственную торговлю, и регулируется Федеральным законом об арбитраже, 9 U. S.C. §§ 1-16 (iii) арбитраж будет проводиться в Сан-Франциско, штат Калифорния; (iv) решение арбитра будет регулироваться настоящими Положениями и условиями кампании и любыми другими соглашениями, упомянутыми в настоящем документе, которые соответствующий участник мог заключить в связи с кампанией; (v) арбитр должен применять законодательство штата Калифорния в соответствии с Федеральным законом об арбитраже и применимыми сроками давности, а также уважать требования о привилегиях, признанных законом; (vi) не допускается арбитражное разбирательство каких-либо требований на коллективной или представительской основе, арбитраж может принимать решения только по индивидуальным требованиям участника и/или FunPlus; арбитр не может объединять или присоединять требования других лиц или сторон, которые могут находиться в аналогичном положении; (vii) арбитр не имеет права присуждать штрафные санкции против участника или FunPlus; (viii) если участник сможет доказать, что расходы на арбитраж будут чрезмерными по сравнению с судебными расходами, FunPlus оплатит такую часть расходов участника на подачу документов и слушания в связи с арбитражем, которую арбитр сочтет необходимой для предотвращения того, чтобы арбитраж был чрезмерным по стоимости; и (ix) за исключением пункта (vi) выше, если какая-либо часть данного положения об арбитраже будет признана недействительной, не имеющей исковой силы, незаконной или противоречащей правилам Службы судейского арбитража и медиации, то остальная часть данного положения об арбитраже останется в силе и будет толковаться в соответствии с его условиями, как если бы недействительное, не имеющее исковой силы, незаконное или противоречащее положение не содержалось в настоящем документе.  Однако если подпункт (vi) будет признан недействительным, не имеющим законной силы или незаконным, то данное положение об арбитраже в целом будет считаться недействительным, и ни участник, ни FunPlus не будут иметь права на арбитражное разбирательство своего спора.  Для получения дополнительной информации о Службе судейского арбитража и медиации и/или правилах Службы судейского арбитража и медиации посетите их веб-сайт по адресу  www.jamsadr.com.

10.7 Если кампания проводится на какой-либо другой территории, «Правила кампании» могут содержать дополнительные условия, которые будут применяться к участникам, находящимся на этих территориях. При необходимости эти условия, относящиеся к конкретной территории, будут иметь приоритет над любыми другими условиями настоящих «Положений и условий» кампании.

10.8 Европейская комиссия предоставляет онлайн-платформу для разрешения споров, доступ к которой вы можете получить здесь: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Если вы хотите сообщить нам о проблеме, свяжитесь с нами по адресу campaigns@funplus.com.