ОБОБЩЕНИЕ НА ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ЗА НЕПЪЛНОЛЕТНИ ИГРАЧИ 

Последна актуализация: 1 февруари 2023 г.

Следва обобщение на нашата Декларация за поверителност на играчите. Този документ има за цел да помогне на младите хора на възраст между 13 и 18 години да разберат каква информация събираме за тях, как я използваме и какви са техните права. 

Нашите игри не са предназначени за използване от деца на възраст под 13 години. Нямате право да създавате акаунт или да играете на нашите игри, ако сте на възраст под 13 години. Ако сте на възраст между 13 и 18 години, можете да играете на нашите игри само ако имате разрешението на вашия родител или законен настойник.

Този документ не замества пълната Декларация за поверителност на играчите, която е достъпна тук, и вашият родител или настойник трябва да се увери, че е прочел и се е съгласил с пълната Декларация за поверителност на играчите. 

1. КОИ СМЕ НИЕ?

Ние сме компания за видеоигри, наречена FunPlus. Адресът ни е: Bahnhofstrasse 2, 6300 Zug, Швейцария.

Ако искате да се свържете с нас във връзка с този документ, можете да го направите на privacyoffice@funplus.com.

2. ВЪВЕДЕНИЕ

Ние правим всичко възможно да поддържаме безопасността и поверителността на вашата информация и ще използваме информацията ви само когато законът ни позволява това. Правилата за поверителност могат да бъдат сложни, затова по-долу се опитахме да опростим нещата, за да ви помогнем да разберете каква информация събираме за вас, как и защо я използваме и какви са вашите права, свързани с вашата информация. Надяваме се, че това ще ви помогне, но ако имате въпроси, можете да се свържете с нас, като използвате данните за контакт по-долу. Можете също така да прочетете нашата пълна Декларация за поверителност на играчите тук и трябва да говорите с вашия родител или настойник, ако не сте сигурни относно информацията по-долу.

Моля, имайте предвид, че може да се наложи да актуализираме нашата Декларация за поверителност на играчите, ако има промяна в начина, по който използваме вашата информация, или при промени в законодателството. Трябва да проверявате и да преглеждате този документ от време на време, за да сте сигурни, че сте запознати с промените. Когато правим важни промени в тази Декларация, ще ви уведомяваме.

3. КАКВА ИНФОРМАЦИЯ СЪБИРАМЕ ЗА ВАС?

Ако играете на нашите игри или се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти, може да съберем следната информация за вас:

  • вашето име и (ако решите да ги предоставите) вашата информация за контакт, включително телефонен номер и имейл адрес;
  • вашето потребителско име и парола на играч;
  • вашия профил за игра – включително вашата профилна снимка;
  • всички други данни, които решите да ни предоставите, за да можем да ви идентифицираме. Например отговора на специален въпрос, който може да ви зададем, за да потвърдим самоличността ви;
  • номера на акаунта ви;
  • ID номера, използвани за анализ на ефективността на нашите игри и услуги;
  • номера на акаунти за всякакви услуги на трети страни, които използвате – например акаунта ви във Facebook, Xbox, Game Center, VK, WeChat, Google, Steam или PSN, който може да използвате с нашите игри;
  • информация за това как използвате нашия уебсайт, продукти и услуги, както и напредъка ви в играта;
  • информация за вашето устройство, включително име на устройството, операционна система, тип и език на браузъра, вашия адрес на интернет протокол (IP) и идентификатори на мобилно устройство (като например ID на вашето устройство, ID за рекламиране, MAC адрес, IMEI); и
  • данни за маркетинг и комуникации (включително всички предпочитания, които сте задали в акаунта си).

4. КАК СЪБИРАМЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ВАС

Събираме информация за вас от три основни източника – (1) информация, предоставена от директната ви комуникация с нас; (2) информация, предоставена ни от трети страни, като например Facebook Game Center, VK, WeChat и др.; и (3) информация, която се генерира автоматично при използването на нашите игри и уебсайтове от вас. 

5. КАК ИЗПОЛЗВАМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ

Използваме вашата информация за следните цели:

  • за да ви предоставим акаунт и да ви дадем възможност да играете на нашите игри, да имате достъп до функциите на нашите уебсайтове или да купувате продукти от нас;
  • за да комуникираме с вас относно нашите игри и услуги;
  • за да отговаряме на вашите въпроси или да разглеждаме оплаквания от вас;
  • за да потвърдим акаунта ви;
  • за да водим архив на лицата, които играят на нашите игри, и на всички плащания, направени към нас;
  • за да ви дадем възможност да участвате в класациите;
  • ако участвате в състезание или отговорите на някоя от нашите анкети;
  • за да предоставяме социални функции в нашите игри и уебсайтове (включително модериране на комуникацията, която имате в нашите игри);
  • с цел маркетинг и реклама; 
  • за да можем да управляваме и подобряваме нашия бизнес (напр. за да направим нашите игри по-добри за вас); 
  • за да разберем по-добре как се използват нашите игри и уебсайтове;
  • за да откриваме и предотвратяваме измами;
  • за да откриваме и отстраняваме грешки и рискове за сигурността;
  • за да отстраняваме проблеми, които може да имате, докато играете на нашите игри; 
  • за да сме сигурни, че нашите игри са безопасни, или
  • за да спазваме нашите законови задължения

В нашите игри има и редица социални функции. Това означава, че други играчи и потребители могат например да виждат данните от вашия профил, дейностите ви по време на игра и да четат съобщенията, които сте публикували.

Можем да използваме вашата информация само когато законът ни разрешава това. Имаме право например да използваме вашата информация за следните цели:

  • когато сте дали съгласие;
  • когато това се изисква от нас по закон;
  • когато това е необходимо, за да ви дадем възможност да играете на нашите игри и да ви предоставим всички продукти, които сте поискали, или
  • за нашите собствени интереси (напр. за да можем да управляваме, защитаваме и подобряваме нашия бизнес), при условие че това не ви причинява никаква вреда.

Голяма част от информацията, която изискваме от вас, ни е необходима, за да ви дадем възможност да играете на нашите игри. Винаги можете да изберете да не ни предоставяте вашата информация, но ако го направите, е възможно да не можете да играете.

Ако се намирате в Обединеното кралство или в държава от Европейското икономическо пространство (ЕИП), трябва да ви уведомим, че вашата информация може да бъде споделяна с компании извън вашата държава. 

Ние ще спазваме законите за защита на данните, за да сме сигурни, че всяка компания, с която споделяме информацията ви, спазва правилата за защита на вашата информация и нейната сигурност.

6. С КОГО СПОДЕЛЯМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ?

Може да споделяме вашата информация в следните случаи:

  • с други компании, като например платформи за игри, компании, които се занимават с вашите плащания, маркетингови партньори, компании от нашата група, нашите ИТ доставчици и нашите доставчици на професионални услуги, като например адвокати и счетоводители; или
  • ако продадем нашия бизнес или купим или работим с друг бизнес; или
  • когато това е необходимо, за да упражним нашите законови права, или както се изисква от закона.

7. ВАШИТЕ ПРАВА

По отношение на вашата информация имате определени права. Те зависят от това къде живеете, и някои от тях може да не са приложими винаги. Възможно е по всяко време да имате следните права:

  • да поискате от нас копие на информацията за вас, с която разполагаме;
  • да ни кажете да променим информацията за вас, с която разполагаме, или да я актуализирате сами, ако е неправилна;
  • да промените начина, по който желаете да се свързваме с вас;
  • да поискате да изтрием цялата информация за вас, с която разполагаме (ние ще го направим и само ще запазим името ви в списъка с лица, с които повече няма да се свързваме);
  • да ни кажете, че не можем да използваме вашата информация, за да ви изпращаме актуализации за нашите игри, продукти, и събития или за да ви продадем нещо (вижте раздела „Маркетинг” по-долу); 
  • да ни кажете, ако се притеснявате за начина, по който съхраняваме или използваме вашата информация, и искате да подадете жалба във връзка с това; или 
  • да ни кажете, че не желаете да се вземат автоматизирани решения за вас въз основа на вашите лични данни.

За да направите това или ако имате някакви въпроси относно начина, по който осигуряваме безопасността и поверителността на вашата информация, моля, свържете се с нашия отдел за поверителност, като използвате данните за контакт по-долу.

Можете да намерите повече информация за вашите права в нашата пълна Декларация за поверителност на играчите.

Ако не сте доволни от начина, по който използваме вашите лични данни, или от начина, по който сме отговорили на някое от вашите искания по-горе, моля, свържете се с нас, както следва:

  • Ако живеете в Европейския съюз, моля, свържете се с EUrepresentativeoffice@funplus.com; или
  • Ако живеете в Обединеното кралство, моля, свържете се с ukrep@grcilaw.com и включете „FunPlus International AG”, когато се свързвате с тях. 

Ако все още не сте доволни от начина, по който сме отговорили, моля, свържете се с вашия местен орган за защита на данните.

8. КОЛКО ДЪЛГО СЪХРАНЯВАМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ?

Ние ще съхраняваме вашата информация само толкова дълго, колкото ни е необходима, или за срока, изискван от закона.

9. МАРКЕТИНГ

Ако сте ни дали разрешение да се свързваме с вас относно нашите услуги и игри, можете по всяко време да промените решението си и да прекратите абонамента си. Ако желаете да прекратите абонамента си, можете да го направите, като изпратите имейл на email-off@funplus.com. 

За управление на съобщенията в играта можете да използвате опцията в настройките на играта.

Можете също да използвате настройките на мобилното си устройство: ако използвате Apple iOS, задайте настройките си за поверителност на „ограничаване на проследяването на реклами“, а за Android – на „отказ от реклами въз основа на интереси“.

10. ВРЪЗКИ КЪМ ДРУГИ УЕБСАЙТОВЕ

Нашите уебсайтове може да съдържат връзки към други сайтове. Собствениците на всеки от тези свързани уебсайтове имат собствени правила за това какви лични данни събират от вас и как ги използват. Ние не носим отговорност за съдържанието на свързаните уебсайтове или за каквито и да е данни, събирани от собствениците на тези уебсайтове. Моля, уверете се, че сте прочели декларациите за поверителност на тези уебсайтове, преди да им предоставите личните си данни.

11. ВРЪЗКА С НАС

Ако имате въпроси или коментари относно този документ или вашите лични данни, моля, свържете се с нас:

  • по пощата: FunPlus International AG Bahnhofstrasse 2, 6300 Zug, Швейцария; 
  • или по имейл: privacyoffice@funplus.com

12. „БИСКВИТКИ”

„Бисквитката” представлява малък файл, който иска разрешение да бъде поставен на вашето устройство. След като се съгласите, файлът се добавя и „бисквитката” помага за анализиране на уеб трафика или ни уведомява, когато посещавате определен сайт. За повече информация какви „бисквитки” използваме, за каква цел и как да се откажете от тях, моля, вижте раздела „Бисквитки” в нашата Декларация за поверителност на играчите.