PODSUMOWANIE POLITYKI PRYWATNOŚCI GRACZA DLA MŁODYCH OSÓB 

Ostatnia aktualizacja: 1 stycznia 2025 r.

Poniżej zamieszczona została nasza Polityka prywatności gracza. Celem tego dokumentu jest ułatwienie osobom w wieku od 13 do 18 lat zrozumienia tego, jakie informacje zbieramy na ich temat, jak je wykorzystujemy, a także jakie prawa przysługują tym osobom. Jeśli z kontekstu nie wynika inaczej, wszystkie terminy zapisane wielką literą, które nie zostały zdefiniowane w niniejszym dokumencie, mają takie samo znaczenie jak określone w Warunkach Użytkowania.

Nasze Towarów i Usług Cyfrowychnie są przeznaczone do użytku przez dzieci w wieku poniżej 13. roku życia. Nie możesz utworzyć konta ani grać w nasze gry, jeśli masz 13. rok życia w Stanach Zjednoczonych lub 16. rok życia w niektórych jurysdykcjach UE. Jeśli masz między 13 a 18 lat, możesz utworzyć konto i grać w nasze gry za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego. Skontaktujemy się z Twoimi rodzicami lub opiekunami prawnymi, aby uzyskać zgodę na gromadzenie i przetwarzanie Twoich danych osobowych.

Ten dokument nie zastępuje pełnej treści Polityki prywatności gracza dostępnej tutaj, a Twoi rodzice lub opiekunowie powinni dopilnować, abyś zapoznał(-a) się z pełną treścią Polityki prywatności gracza oraz ją zaakceptował(-a). Zalecamy, aby Twój rodzic lub opiekun prawny zapoznał się z Wytycznymi dla Rodziców.

1. KIM JESTEŚMY?

Jesteśmy firmą o nazwie FunPlus zajmującą się grami wideo. Nasz adres to Bahnhofstrasse 2, 6300 Zug, Szwajcaria.

Jeśli chcesz się z nami skontaktować w sprawie informacji zawartych w tym dokumencie, możesz to zrobić, pisząc na adres privacyoffice@funplus.com.

2. WPROWADZENIE

Dołożymy wszelkich starań, aby przechowywać informacje na Twój temat w sposób bezpieczny i zapewniający prywatność oraz będziemy je wykorzystywać tylko wtedy, gdy zezwala na to prawo. Zasady prywatności mogą być skomplikowane, spróbowaliśmy więc je uprościć, aby ułatwić Ci zrozumienie, jakie informacje zbieramy na Twój temat, jak i dlaczego je wykorzystujemy oraz jakie są Twoje prawa związane z tymi informacjami. Mamy nadzieję, że to Ci pomoże, ale w razie pytań możesz się z nami skontaktować, korzystając z podanych poniżej danych kontaktowych. Możesz także przeczytać pełną treść naszej Polityki prywatności gracza, którą znajdziesz tutaj. Porozmawiaj z rodzicem lub opiekunem, jeśli masz wątpliwości dotyczące którejkolwiek z podanych poniżej informacji.

Pamiętaj, że czasem będziemy musieli zaktualizować naszą Politykę prywatności gracza, jeśli zmieni się prawo lub sposób wykorzystywania przez nas informacji na Twój temat. Musisz od czasu do czasu zaglądać do tego dokumentu, aby dowiedzieć się o wprowadzonych zmianach. Powiadomimy Cię o wprowadzeniu ważnych zmian w treści tej polityki.

3. JAKIE INFORMACJE ZBIERAMY NA TWÓJ TEMAT?

Jeśli grasz w nasze gry, dostęp do naszych Towarów i Usług Cyfrowych oraz korzystanie z nich, lub kontaktujesz się z Zespół Wsparcia FunPlus, możemy zbierać niektóre lub wszystkie poniższe informacje na Twój temat:

  • Dane kontaktowe, takie jak imię,  adres e-mail i jeśli zostaną podane numer telefonu oraz data urodzenia;
  • Adres e-mail Twojego rodzica lub opiekuna prawnego;
  • Identyfikator użytkownika w grze i/lub identyfikator FunPlus;
  • Inne dane osobowe, które mogą być zbierane w celu weryfikacji Twojego stosunku prawnego z rodzicem (rodzicami) lub opiekunem prawnym (opiekunami prawnymi)
  • Twoja nazwa gracza i hasło;
  • Twój profil — w tym zdjęcie profilowe i pseudonim;
  • inne dane, które zdecydujesz się przekazać, aby ułatwić nam Twoją identyfikację; 
  • na przykład odpowiedź na specjalne pytanie, które możemy zadać Ci w celu potwierdzenia Twojej tożsamości;
  • Inne dane osobowe, które mogą być zbierane w celu weryfikacji Twojego stosunku prawnego z rodzicem (rodzicami) lub opiekunem prawnym (opiekunami prawnymi)
  • numery identyfikacyjne służące do analizowania działania naszych gier i usług;
  • Dane dotyczące zakupów i płatności (ponadto szczegółowe informacje o płatnościach dokonanych podczas zakupów w naszym sklepie internetowym gromadzić będą wyłącznie nasi dostawcy usług płatniczych);
  • numery kont w usługach zewnętrznych, z których korzystasz — na przykład Twoje konto Facebook, Xbox, Game Center, VK, WeChat, Google, Steam lub PSN, z których możesz korzystać do grania w nasze gry;
  • Informacje o zakupie w naszym sklepie internetowym, w tym szczegóły potwierdzenia płatności;
  • informacje na temat tego, jak korzystasz z naszej strony internetowej, a także na temat produktów i usług oraz Twoich postępów w grze;
  • informacje na temat Twojego urządzenia, takie jak nazwa urządzenia, system operacyjny, typ i język przeglądarki, adres protokołu internetowego (IP) oraz identyfikatory urządzeń mobilnych (takie jak na przykład identyfikator Twojego urządzenia, identyfikator wyświetlania reklam, adres MAC, IMEI) oraz
  • dane marketingowe i komunikacyjne (w tym preferencje ustawione na Twoim koncie).

4. JAK ZBIERAMY INFORMACJE NA TWÓJ TEMAT?

Zbieramy informacje na Twój temat z trzech głównych źródeł — (1) informacje przekazane przez Ciebie podczas bezpośredniej komunikacji z nami; (2) informacje otrzymane przez nas od osób trzecich, takich jak Facebook Game Center, VK, WeChat itp. oraz (3) informacje automatycznie generowane podczas korzystania przez Ciebie z naszych Towarów i Usług Cyfrowych.

5. JAK WYKORZYSTUJEMY INFORMACJE NA TWÓJ TEMAT?

Wykorzystujemy informacje na Twój temat w celu:

  • Aby zapewnić Ci konto i umożliwić grę w nasze gry, dostęp do naszych dóbr i usług cyfrowych lub uzyskanie licencji na dobra cyfrowe od nas;
  • jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem prawnym, wykorzystamy Twoje dane osobowe do komunikacji z Tobą w celu uzyskania Twojej zgody w imieniu Twojego małoletniego dziecka;
  • komunikowania się z Tobą na temat naszych Towarów i Usług Cyfrowych i usług;
  • odpowiadania na Twoje pytania lub zajmowania się Twoimi reklamacjami;
  • weryfikowania Twojego konta;
  • prowadzenia dokumentacji osób grających w nasze gry oraz płatności, które otrzymujemy;
  • Dostosowywania Usług i gier do indywidualnych potrzeb Użytkownika;
  • umożliwienia Ci pojawienia się na naszych tablicach liderów;
  • gdy bierzesz udział w konkursie lub odpowiadasz na nasze ankiety;
  • zamieszczania funkcji społecznościowych w naszych Towarów i Usług Cyfrowych (w tym moderowania Twojej komunikacji w naszych grach);
  • prowadzenia działań reklamowych i marketingowych; 
  • ułatwienia nam zarządzania naszą działalnością i udoskonalania jej (np. poprawiania naszych gier dla Ciebie); 
  • lepszego zrozumienia sposobu wykorzystywania Towarów i Usług Cyfrowych;
  • moderare i contenuti inviati dall’utente nel nostro gioco e le comunicazioni tra gli utenti;
  • wykrywania oszust i zapobiegania im;
  • wykrywania i naprawiania błędów oraz zagrożeń bezpieczeństwa;
  • naprawiania problemów, jakie możesz mieć, grając w nasze gry; 
  • zapewnienia, że nasze gry są bezpieczne lub
  • przestrzegania naszych obowiązków prawnych.

Nasze gry zawierają także wiele funkcjonalności społecznościowych. Oznacza to, że inni gracze i użytkownicy mogą na przykład widzieć Twoje dane profilowe, aktywność podczas gier oraz czytać wiadomości, które zamieszczasz.

Możemy wykorzystywać informacje na Twój temat tylko wtedy, gdy zezwala na to prawo. Na przykład możemy wykorzystywać informacje na Twój temat:

  • gdy wyrazisz zgodę;
  • gdy wymaga tego prawo;
  • gdy musimy, aby umożliwić Ci granie w nasze gry i dostarczyć Ci Towarów i Usług Cyfrowych, o które prosisz, lub
  • w celu realizacji naszych interesów (np. aby ułatwić nam zarządzanie naszą działalnością oraz jej ochronę i doskonalenie), pod warunkiem jednak, że nie wyrządzimy Ci tym żadnej szkody.

Wiele informacji, o które Cię prosimy, jest nam potrzebnych do tego, aby umożliwić Ci grę w nasze gry. Możesz także zdecydować się nie przekazywać nam informacji na Twój temat, ale w takim przypadku może się zdarzyć, że nie będziesz w stanie grać.

Jeśli mieszkasz w Szwajcarii, Wielkiej Brytanii lub jakimś kraju na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), musimy Cię uprzedzić, że informacje na Twój temat mogą być udostępniane firmom mającym siedzibę poza Twoim krajem. 

Będziemy przestrzegać przepisów o ochronie danych, aby zapewnić, że firmy, którym udostępniamy informacje na Twój temat, przestrzegają zasad ochrony tych informacji i bezpiecznie je przechowują.

6. KOMU UDOSTĘPNIAMY INFORMACJE NA TWÓJ TEMAT?

Możemy udostępniać informacje na Twój temat:

  • innym firmom, takim jak platformy gier, firmy obsługujące Twoje płatności, partnerzy marketingowi, firmy należące do naszej grupy, nasi dostawcy rozwiązań informatycznych oraz osoby świadczące dla nas profesjonalne usługi, na przykład prawnicy lub księgowi; lub
  • jeśli sprzedamy naszą działalności, kupimy inną firmę lub będziemy z nią współpracować; lub
  • gdy jest to konieczne w celu skorzystania z naszych ustawowych praw lub zgodnie z obowiązującym prawem.

Gdy udostępniasz swoje dane osobowe, zdjęcie, wideo bądź inne treści na publicznych forach, inne osoby mogą je zobaczyć, pobrać i wykorzystać. 

Inni użytkownicy mogą także zobaczyć Twój profil gracza, który zawiera Twoje zdjęcie profilowe i pseudonim. Jeśli więc użyjesz swojego prawdziwego imienia i nazwiska jako pseudonimu, będą one publicznie dostępne na Twoim profilu gracza i na tablicach liderów. Dlatego też zdecydowanie odradzamy udostępnianie swoich danych osobowych na publicznych forach oraz używanie swojego prawdziwego imienia i nazwiska. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie informacje i treści udostępniane publicznie.

7. TWOJE PRAWA

Masz określone prawa dotyczące informacji na Twój temat. Zależą one od tego, gdzie mieszkasz, i nie wszystkie muszą zawsze obowiązywać. W zależności od Twojej lokalizacji, Masz prawo w dowolnym czasie:

  • poprosić o kopię informacji, jakie mamy na Twój tem
  • zmienić sposób, w jaki chcesz, abyśmy się z Tobą kontaktowali;
  • poprosić o usunięcie wszystkich informacji, jakie posiadamy na Twój temat (zrobimy to i umieścimy Twoje imię i nazwisko na liście osób, które nie chcą, abyśmy się z nimi ponownie kontaktowali);
  • powiedzieć nam, że nie możemy wykorzystywać informacji na Twój temat do wysyłania Ci aktualizacji dotyczących naszych Towarów i Usług Cyfrowych i wydarzeń ani sprzedawania Ci czegokolwiek (więcej informacji znajdziesz w punkcie poniżej dotyczącym marketingu); 
  • powiedzieć nam, że martwi Cię sposób, w jaki przechowujemy lub wykorzystujemy informacje na Twój temat i że chcesz złożyć na to skargę; lub 
  • powiedzieć nam, że nie życzysz sobie podejmowania automatycznych decyzji na Twój temat na podstawie Twoich danych osobowych.
  • W celu wykonania którejkolwiek z powyższych czynności lubat;
  • poprosić o zmianę informacji, jakie mamy na Twój temat, lub samodzielnie je zaktualizować, jeśli są błędne.

Zadania pytania dotyczącego przechowywania informacji na Twój temat w sposób bezpieczny i zapewniający prywatność skontaktuj się z naszym biurem ds. prywatności, korzystając z podanych poniżej danych kontaktowych lub składając wniosek o ochronę danych na odpowiedniej stronie. Zweryfikujemy Twoją tożsamość, zanim odpowiemy na Twoją prośbę.

Więcej informacji na temat Twoich praw możesz znaleźć w pełnej treści naszej Polityki prywatności gracza.

Jeśli nie podoba Ci się sposób, w jaki wykorzystujemy dane na Twój temat lub w jaki odpowiedzieliśmy na którąkolwiek z Twoich powyższych próśb, skontaktuj się z nami w następujący sposób:

Jeśli nadal nie satysfakcjonuje Cię sposób, w jaki udzieliliśmy odpowiedzi, skontaktuj się z organem ochrony danych w swoim kraju.

Wszelkie pytania, wnioski lub skargi niezwiązane z danymi osobowymi użytkownika nie będą rozpatrywane przez Biuro ds. Takie wnioski, pytania lub skargi będą przekazywane do naszego działu obsługi klienta.

8. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY INFORMACJE NA TWÓJ TEMAT?

Będziemy przechowywać informacje na Twój temat tak długo, jak musimy lub jak wymaga tego prawo. Jeśli Twoje konto będzie nieaktywne przez 365 kolejnych dni, możemy je usunąć, pozbawić tożsamości bądź zanonimizować. Nie będziesz wtedy mieć dostępu do konta

9. MARKETING

Jeśli udzieliłeś(-aś) nam zgody na kontaktowanie się z Tobą w sprawie naszych Towarów i Usług Cyfrowych możesz zmienić zdanie i w dowolnym czasie zrezygnować z subskrypcji. Jeśli chcesz zrezygnować z subskrypcji, wyślij nam wiadomość e-mail na Zespół Wsparcia FunPlus.

Do wysyłania wiadomości podczas gry możesz użyć opcji w ustawieniach gry.

Możesz także użyć ustawień w swoim urządzeniu mobilnym: w przypadku systemu iOS firmy Apple zmień ustawienia prywatności na „ograniczaj śledzenie reklam”, a w przypadku systemu Android ustaw je jako „zrezygnuj z reklam opartych na zainteresowaniach”.

10. ODNOŚNIKI DO INNYCH STRON INTERNETOWYCH

Nasze strony internetowe mogą zawierać odnośniki do innych stron. Właściciele tych stron internetowych, do których przekierowują odnośniki, będą mieć swoją własną politykę dotyczącą danych osobowych, które zbierają od Ciebie, oraz ich wykorzystywania. Nie odpowiadamy za treści znajdujące się na stronach internetowych, do których przekierowują odnośniki, ani za dane zbierane przez właścicieli tych stron internetowych. Zapoznaj się z treścią polityk prywatności na tych stronach internetowych przed przekazaniem im swoich danych osobowych.

11. KONTAKT Z NAMI

Skontaktuj się z nami, jeśli masz pytania lub inne uwagi dotyczące tego dokumentu lub Twoich danych osobowych:

  • listownie na adres: FunPlus International AG Bahnhofstrasse 2, 6300 Zug, Switzerland; 
  • pocztą elektroniczną na adres: privacyoffice@funplus.com.

12. PLIKI COOKIE

Cookie to mały plik, który prosi o pozwolenie na umieszczenie w Twoim urządzeniu. Jeśli wyrazisz zgodę, plik cookie zostanie dodany i będzie ułatwiać analizowanie ruchu internetowego oraz pozwoli nam dowiedzieć się, kiedy odwiedzisz konkretną stronę. Więcej informacji na temat plików cookie, jakie wykorzystujemy i do jakich celów, oraz sposób rezygnacji z plików cookie można znaleźć w polityce plików cookie.