FunPlus訂閱條款

最新更新日期:2023年4月1日

FunPlus的一些遊戲可以提供訂閱服務。如果您購買遊戲訂閱服務,則單擊購買按鈕,即表示您正請求FunPlus立即開始向您提供訂閱服務,並理解您正在與我們簽訂定期訂閱協議。這些訂閱條款(“訂閱條款”)適用於我們的遊戲(“遊戲”)訂閱服務(“訂閱”)。  

使用本訂閱服務和遊戲須遵守本訂閱條款,連同我們的使用條款隱私政策,以及這些文件中提到的所有補充條款和其他文件(統稱為“條款”)。請仔細閱讀每一項政策。

本訂閱條款中使用的未定義大寫術語所具含義與我們的使用條款相同。在您使用訂閱服務時,如果本訂閱條款與我們的使用條款和隱私政策產生衝突,則以使用條款和隱私政策為准。 

本條款構成貴方和我方具有法律約束力的合同。訪問或使用遊戲和訂閱服務,意味著您接受並同意本條款。如果您不同意本條款,請不要訪問、購買、使用訂閱服務和遊戲。

如果您通過蘋果或穀歌等第三方平臺購買我們遊戲的訂閱服務,該平臺將向您收取訂閱費,並執行平臺適用的付款和訂閱條款和條件。請查看相應平臺的付款條款和條件以獲取更多信息。 

1. 關於您

1.1. 使用本訂閱服務,您至少要年滿18歲。如果您未滿18歲,您與您的父母或監護人應已審查過本條款,他們已代表您同意本條款並對您遵守本條款承擔全部責任。如果有父母/監護人告知我們,他們的孩子在註冊我們的遊戲或訂閱服務時虛報年齡,只要有信息能讓我們確信報告人確實是孩子的父母或監護人,我們將暫停相關帳戶。  

2. 關於我們

2.1. 我們公司的名稱是FunPlus International AG,一家在瑞士註冊的公司,地址:Bahnhofstrasse 2, 6300 Zug, Switzerland。除非另有說明,否則本條款中凡提及到我們均視為包括我們的附屬公司和子公司。

2.2. 您可通過電子郵件support@funplus.com聯繫我們。

3. 條款變更

3.1. 我們可以不時地變更本訂閱條款,例如,我們為了確保遵守適用的法律或為了反映我們對本訂閱服務或其他方面有任何變化而進行變更。在使用我們的任何服務之前,您有責任定期查看訂閱條款。從變更之日起,您繼續使用我們的服務,將視為您接受修訂後的條款。

4. 訂閱和收費

4.1. 訂閱服務的相應費用和期限將在您訂閱之前或訂閱之時顯示。

4.2. 如果我們決定下調您的訂閱價格,您所有當前訂閱的續訂費用將自動進行下調。

4.3. 如果我們決定上調您的自動續訂價格,我們保留對現有訂戶維持當前價格的權利。如果我們上調訂閱價格,不再維持當前價格,蘋果或穀歌等平臺將通過電子郵件和推送通知自動告知現有訂戶,以征得您的同意上調價格。所有現有訂戶必須在下次續訂日期前接受新價格。如果您不同意新價格也不採取任何行動,您的訂閱將在當前計費期限結束時到期。通知時間應取決於訂閱期限,並將根據平臺使用條款的最低要求進行通知。

4.4. 我們的遊戲可能偶爾會向當前訂閱或同意開始訂閱的玩家提供一次性或限時性獎勵,通常會有“獎勵”標記,不屬您當前訂閱的內容。

5. 自動續訂和付款

5.1. 如果您選擇自動續訂,在您取消訂閱前,我們將對您的帳戶定期持續收取訂閱費用。當您申請訂閱時,您必須指定並提供您首選的支付方式—您提供的信息必須完整準確,並且您有責任進行實時更新,否則可能會導致暫停或取消您訪問該訂閱。您明確授權我們或您購買訂閱服務的平臺,從您指定的支付方式中自動扣除任何適當的訂閱費用。在初始訂閱承諾期到期後,以及在任何後續訂閱期結束時,我們會立即按照您在初始開始訂閱時同意的訂閱價格和時間段自動給您續訂使您能夠繼續訂閱,但應始終遵循我們不時發佈更新的任何定價和服務。除非另有說明,否則所有訂閱費應提前支付,並在每個適用的訂閱期開始時自動計費。除非我們自行決定,所有購買的訂閱服務均不能更改且不可退款。 

5.2. 如果您到期未支付訂閱費用,我們可能會盡合理努力通知您並根據我們的使用條款第24條進行處理,然而,我們可能在沒有通知的情況下,保留限制、暫停或終止您訪問訂閱和遊戲的權利。

5.3. 蘋果或穀歌會按照其各自的條款和條件(如適用)在您的支付方式中以貨幣形式向您展示收取的訂閱費。

6. 取消

6.1. 如果您不希望自動續訂,或者如果您想終止訂閱,您必須登錄您的帳戶,按照說明來管理或取消您的訂閱,或者按照下面條款6.4中的步驟通過相關第三方平臺管理或取消訂閱(簡單地刪除帳戶不會取消訂閱)。如果您取消訂閱,在當前訂閱期限結束前,您都可以繼續使用已取消的訂閱服務。當前訂閱期限到期後,將不會續訂。

6.2. 如果您在當前訂閱期限到期前提前24小時取消自動續訂,則在當前訂閱期限到期後取消您的訂閱,並且不會在當前訂閱期限到期後收取您的費用。在訂閱有效期內,您可以繼續使用訂閱服務。

6.3. 如果您在當前訂閱期限到期前24小時內取消自動續訂,我們將會對您收取當前期限到期後隨後期限的費用。在該隨後期限到期前,您可以使用訂閱服務,您的訂閱將在此類隨後期限內取消。

6.4. 您可以通過相關的第三方平臺,在您的設備上按照以下步驟取消自動續訂:        

  • 如果您是iOS系統用戶:[設置]-[蘋果 ID]-[訂閱]-[已訂閱]-[取消]。如果您使用iOS系統,請訪問蘋果的支持頁面,瞭解更多取消方面的信息: https://support.apple.com/en-gb/HT202039
  • 如果您是安卓系統用戶:[遊戲商店]-[菜單]-[訂閱]-[取消]。如果您使用安卓系統,請訪問穀歌的支持頁面,瞭解更多取消方面的信息:https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=zh-CN&co=GENIE.Platform%3DAndroid

7. 退款

7.1. 訂閱費不予退還,訂閱期內的部分使用不予退款,以下情況除外。

7.2. 如果您居住在美國、歐盟、加拿大、英國或澳大利亞,任何已付費訂閱的退款均將遵守初始購買所用平臺的退款條款、條件和政策,如蘋果或穀歌,訂閱服務可自購買之日起14天內取消,您可以獲得的退款是初始付款扣除取消前您在合理期限內使用訂閱服務的費用。對於通過蘋果或穀歌等第三方平臺購買的任何FunPlus遊戲,請參閱所用平臺訂閱和退款的相關條款。 

7.3. 如果您居住在韓國或其他地區,當地對取消購買有特定要求(如有),任何已付費訂閱的退款均將遵守初始購買所用平臺的退款條款、條件和政策,如蘋果或穀歌,訂閱服務可自購買之日起7天內取消,但是,您也要遵守我們在使用條款中規定的撤回和退款政策。對於通過蘋果或穀歌等第三方平臺購買的任何FunPlus遊戲,請參閱所用平臺訂閱和退款的相關條款。

8. 限制

8.1. 按照訂閱條款提供給您的訂閱服務只能在遊戲中使用。通過非法手段(如惡意破解)在遊戲之外使用訂閱服務,將視為違反條款,我們可以根據我們的使用條款取消您訪問遊戲和訂閱。

9. 支持和投訴

如果您需要客戶支持或想舉報投訴,或者如果您對遊戲或訂閱服務有任何其他問題或意見,您可以通過support@funplus.com聯繫我們。

10. 法律和管轄權

本訂閱條款受FunPlus使用條款中規定的適用法律管轄,其中規定的爭議解決條款適用於本訂閱條款以及訂閱服務、遊戲和服務相關的任何爭議。

11. 概述

本訂閱條款以英語起草並可翻譯成其他語言。如果存在衝突或不一致或需要澄清,則始終以本訂閱條款的英文版為准。 

(訂閱條款的早期版本)

(訂閱條款的英文版)